1
00:00:03,070 --> 00:00:08,070
DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

2
00:00:08,070 --> 00:00:09,112
You're sure it's okay?

3
00:00:09,196 --> 00:00:10,197
Yes.

4
00:00:16,161 --> 00:00:19,164
Please begin,
Cyber-Inspector Echika.

5
00:00:21,542 --> 00:00:23,126
Initiate Brain Dive.

6
00:00:34,263 --> 00:00:35,806
MECHANICAL FRIENDS
(AMICUS ROBOTS)

7
00:00:35,889 --> 00:00:37,057
A GENERAL NAME FOR ANDROIDS

8
00:00:37,140 --> 00:00:39,142
AMICUS ARE IMPRINTED
WITH THE LAWS OF RESPECT

9
00:00:39,851 --> 00:00:42,062
THE LAWS OF RESPECT ARE:
TO RESPECT HUMAN BEINGS

10
00:00:42,145 --> 00:00:44,565
TO BE OBEDIENT TO HUMAN COMMANDS
TO NEVER ATTACK A HUMAN BEING

11
00:00:45,774 --> 00:00:51,071
The starlight I've been searching for

12
00:00:51,154 --> 00:00:53,907
Is plucked away before my eyes

13
00:00:53,991 --> 00:00:57,327
The ending's shadow was surely watching

14
00:00:57,411 --> 00:01:04,293
From the depths of our dreams all along

15
00:01:05,627 --> 00:01:09,464
Thinking about what true sadness is

16
00:01:09,548 --> 00:01:13,635
As we hide our empty hearts

17
00:01:13,719 --> 00:01:17,139
Our vision gets blurred by the light

18
00:01:17,222 --> 00:01:21,101
Of the fireworks bursting inside us

19
00:01:21,184 --> 00:01:23,353
Again and again

20
00:01:23,437 --> 00:01:25,272
As if to take it all away

21
00:01:25,355 --> 00:01:29,443
An aimless branch reaches out

22
00:01:29,526 --> 00:01:33,530
Endlessly bringing to light

23
00:01:33,614 --> 00:01:35,490
The stagnant pain

24
00:01:35,574 --> 00:01:37,159
In the world we trample

25
00:01:37,242 --> 00:01:40,412
Facing each other here, losing it all

26
00:01:40,495 --> 00:01:42,623
As everything becomes nothing

27
00:01:42,706 --> 00:01:46,752
My heart dances in the air

28
00:01:46,835 --> 00:01:48,629
The root node correlating

29
00:01:48,712 --> 00:01:51,298
They fill up and turn into light

30
00:01:51,381 --> 00:01:53,091
Just like this

31
00:01:53,175 --> 00:01:56,094
Even our destination disappears

32
00:01:58,138 --> 00:02:01,350
Only to heal endlessly

33
00:02:02,935 --> 00:02:04,853
Our regrets burning

34
00:02:04,937 --> 00:02:09,274
A quiet hole

35
00:02:10,484 --> 00:02:12,277
Within us

36
00:03:01,118 --> 00:03:03,996
SAINT PETERSBURG

37
00:03:05,956 --> 00:03:07,207
Displaying UI.

38
00:03:10,335 --> 00:03:12,170
Amicus Identification Mode.

39
00:03:19,636 --> 00:03:22,723
The current temperature is 22 degrees.
Be sure to carry a light jacket.

40
00:03:22,806 --> 00:03:23,807
PILLAR OF LEADERSHIP

41
00:03:24,266 --> 00:03:25,559
HERMITAGE COLLECTION

42
00:03:28,353 --> 00:03:30,772
The crowd is currently at 70% capacity.

43
00:03:30,856 --> 00:03:33,025
Enjoy shopping at your leisure.

44
00:03:35,235 --> 00:03:37,112
You received a coupon for 20% off.

45
00:03:37,196 --> 00:03:39,281
The spring sale is underway.

46
00:03:39,364 --> 00:03:41,158
It's a great chance
to refresh your wardrobe.

47
00:03:41,658 --> 00:03:43,118
Run, don't walk to the sale.

48
00:03:44,411 --> 00:03:46,663
Only three left. Don't wait any longer.

49
00:03:49,249 --> 00:03:51,168
I've decided. I'll get this.

50
00:03:52,294 --> 00:03:53,587
Great.

51
00:03:53,670 --> 00:03:58,050
That one will make your green eyes
shine even more beautifully.

52
00:04:02,387 --> 00:04:05,474
Did you already pick one?

53
00:04:05,557 --> 00:04:07,893
- What?
- A pendant.

54
00:04:08,727 --> 00:04:10,520
I wasn't really...

55
00:04:12,022 --> 00:04:14,900
I think this one will look good on you.

56
00:04:15,692 --> 00:04:18,987
When did you become a sales Amicus?

57
00:04:19,071 --> 00:04:24,034
A simple design will suit
a cute lady like yourself.

58
00:04:25,494 --> 00:04:27,162
Paying in cash, yes?

59
00:04:28,247 --> 00:04:30,541
I won't stop you
if you want to change careers.

60
00:04:30,624 --> 00:04:31,625
I would never.

61
00:04:32,125 --> 00:04:36,922
Right when you returned to work?
Are you sure you don't want this?

62
00:04:37,005 --> 00:04:38,048
Yeah.

63
00:04:45,681 --> 00:04:47,266
Thanks for waiting for me.

64
00:04:54,606 --> 00:04:57,401
I really had a lot of fun today.

65
00:04:57,484 --> 00:04:58,902
Please, invite me again.

66
00:04:58,986 --> 00:05:00,654
Can I?

67
00:05:00,737 --> 00:05:01,738
Of course.

68
00:05:01,822 --> 00:05:04,241
I quite enjoy spending time with you.

69
00:05:04,825 --> 00:05:07,744
Well then, I'll invite you another time.

70
00:05:10,330 --> 00:05:14,668
And Echika, thank you
for spending your day off with me.

71
00:05:15,168 --> 00:05:16,336
No, thank you.

72
00:05:16,420 --> 00:05:20,549
You know, I've said a lot of mean
things to you.

73
00:05:21,466 --> 00:05:22,467
What?

74
00:05:23,135 --> 00:05:26,430
Never mind. Let's hang out again. Okay?

75
00:05:40,986 --> 00:05:43,488
Bigga asked you to go shopping with her

76
00:05:43,572 --> 00:05:46,366
because she wanted to make up
for what happened last time.

77
00:05:47,284 --> 00:05:50,204
It seems the two of you will
become good friends.

78
00:05:53,081 --> 00:05:55,918
It seems you don't need a pendant anymore.

79
00:05:56,501 --> 00:05:58,503
Don't you miss it?

80
00:06:00,297 --> 00:06:01,298
No.

81
00:06:01,882 --> 00:06:03,759
It appears you occasionally do.

82
00:06:04,551 --> 00:06:07,679
Don't talk about my inner feelings
whenever you want to.

83
00:06:07,763 --> 00:06:08,889
But I really

84
00:06:09,848 --> 00:06:12,684
only think about my sister
every now and then.

85
00:06:12,768 --> 00:06:15,145
So you don't have to worry about me.

86
00:06:17,564 --> 00:06:19,483
You could at least blink, you know?

87
00:06:21,235 --> 00:06:22,653
I apologize.

88
00:06:22,736 --> 00:06:27,449
I experienced a lag
due to my surprise at your honesty.

89
00:06:27,533 --> 00:06:28,992
You picking a fight?

90
00:06:29,076 --> 00:06:31,245
Not at all,

91
00:06:31,328 --> 00:06:34,122
but could you be more considerate
of my system?

92
00:06:36,124 --> 00:06:40,420
I'd like it if you don't behave
outside of my predictions.

93
00:06:41,004 --> 00:06:42,422
It's hard for me to process it.

94
00:06:43,340 --> 00:06:44,591
Cyber-inspection Assistant.

95
00:06:44,675 --> 00:06:47,135
When will your habit
of teasing humans be fixed?

96
00:06:48,136 --> 00:06:50,514
I'm not teasing you.

97
00:06:54,184 --> 00:06:55,769
Why did you freeze?

98
00:06:56,270 --> 00:06:57,271
Sorry.

99
00:06:57,354 --> 00:07:00,899
Your lie was so obvious
that I was experiencing a lag.

100
00:07:01,775 --> 00:07:03,986
What a cute joke.

101
00:07:04,069 --> 00:07:07,114
That line sounded very sarcastic
towards human beings.

102
00:07:07,739 --> 00:07:10,659
Cyber-inspection Assistant.
Harold Lucraft.

103
00:07:12,744 --> 00:07:16,248
London New Scotland Yard
would like you to come in for questioning.

104
00:07:23,005 --> 00:07:25,257
Suspected of assault and battery?

105
00:07:29,678 --> 00:07:32,472
LONDON

106
00:07:36,768 --> 00:07:41,356
I've been answering all your questions
honestly, Detective Brown.

107
00:07:41,940 --> 00:07:43,609
Playing dumb, are we?

108
00:07:50,490 --> 00:07:54,786
This is the first time an Amicus is
suspected of assault and battery.

109
00:07:54,870 --> 00:07:58,749
If you've seen his memory,
then don't you have everything you need?

110
00:07:58,832 --> 00:08:00,667
He has an alibi.

111
00:08:01,210 --> 00:08:03,795
Memories can be altered.

112
00:08:03,879 --> 00:08:09,259
Besides, he knows the victim
of one of the RF Model attacks

113
00:08:09,343 --> 00:08:13,180
and all the victims say
they were attacked by an RF Model.

114
00:08:13,263 --> 00:08:17,100
But they didn't say it was Harold Lucraft.

115
00:08:18,060 --> 00:08:20,938
In the first place, Amicus are
imprinted with the Laws...

116
00:08:21,897 --> 00:08:24,024
According to this article,

117
00:08:24,107 --> 00:08:29,321
an Amicus named Steven lost control
and attacked a human in January.

118
00:08:29,404 --> 00:08:32,032
Novae Robotics denied the story,

119
00:08:32,115 --> 00:08:34,493
but confirmed one
Amicus Royal Family Model

120
00:08:34,576 --> 00:08:37,579
has been forcibly shut down.

121
00:08:37,663 --> 00:08:42,167
Novae Robotics states
they made three RF Models.

122
00:08:42,251 --> 00:08:44,378
The Steven in that article is the eldest.

123
00:08:44,461 --> 00:08:48,465
Harold is the second eldest
and he has a younger brother named Marvin.

124
00:08:48,549 --> 00:08:51,843
Steven is currently in an analysis pod,

125
00:08:51,927 --> 00:08:55,764
Marvin is missing
and is presumed to be damaged.

126
00:08:55,847 --> 00:09:00,060
Forget a motive,
he's the biggest suspect we have.

127
00:09:00,894 --> 00:09:03,647
If Steven really did attack a human,

128
00:09:03,730 --> 00:09:06,608
it would mean his Laws of Respect
stopped functioning.

129
00:09:06,692 --> 00:09:08,819
Since they're brothers,
that goes for him too.

130
00:09:08,902 --> 00:09:11,530
There are no abnormalities
with his Laws of Respect.

131
00:09:11,613 --> 00:09:13,949
He was inspected
by Novae Robotics just recently.

132
00:09:15,534 --> 00:09:17,411
I can't trust Novae Robotics.

133
00:09:17,494 --> 00:09:19,454
I'll have a third party
examine him in detail.

134
00:09:20,038 --> 00:09:24,084
He's an Amicus in
the Cybercrime Investigation Department.

135
00:09:24,167 --> 00:09:26,169
We have the authority to investigate him.

136
00:09:26,753 --> 00:09:30,883
With your permission,
I'd like to Brain Dive into the victims--

137
00:09:30,966 --> 00:09:33,844
Harold is a part
of the Cybercrime Investigation Department.

138
00:09:33,927 --> 00:09:36,221
Do you think I can trust you
to investigate?

139
00:09:45,772 --> 00:09:46,899
Echika.

140
00:09:48,275 --> 00:09:49,651
How's Harold?

141
00:09:49,735 --> 00:09:52,070
Sorry for asking you to come
all the way to London.

142
00:09:52,154 --> 00:09:53,739
The detective is so stubborn.

143
00:09:56,033 --> 00:09:58,160
It's obviously a false accusation.

144
00:09:58,243 --> 00:10:00,162
I'll take care of it quickly.

145
00:10:02,206 --> 00:10:03,207
Oh, no.

146
00:10:04,124 --> 00:10:07,586
I can't help but remember
what happened with Sozon.

147
00:10:08,545 --> 00:10:09,546
And I get so scared.

148
00:10:10,923 --> 00:10:14,259
Will they shut Harold down?

149
00:10:15,052 --> 00:10:16,053
I won't let them.

150
00:10:16,762 --> 00:10:21,850
He is Cybercrime's important
Cyber-inspection Assistant.

151
00:10:22,351 --> 00:10:24,561
I promise I'll prove his innocence.

152
00:10:43,956 --> 00:10:45,332
Cyber-Inspector.

153
00:10:45,415 --> 00:10:48,460
I'll be transferred to prison
once Detective Brown returns.

154
00:10:50,921 --> 00:10:52,756
How was Darya?

155
00:10:52,839 --> 00:10:56,385
She was very shocked.
I sent her to the hotel.

156
00:10:56,885 --> 00:10:58,637
Don't worry.

157
00:10:58,720 --> 00:11:00,639
I'll ask Chief Totoki for help.

158
00:11:00,722 --> 00:11:03,642
You shouldn't worry so much as well.

159
00:11:03,725 --> 00:11:06,311
I'm not worried at all.

160
00:11:08,438 --> 00:11:11,233
That is a habit you slip into
when you're worried.

161
00:11:12,985 --> 00:11:14,152
Cyber-inspection Assistant,

162
00:11:14,236 --> 00:11:18,156
are you this calm because
you know who the culprit is?

163
00:11:18,240 --> 00:11:20,826
I'm not composed either.

164
00:11:20,909 --> 00:11:25,038
With such little information, it is
difficult to ascertain who the culprit is.

165
00:11:25,122 --> 00:11:29,042
If you think about it,
it could be the missing Marvin.

166
00:11:30,043 --> 00:11:32,588
Any chance someone is
impersonating a RF Model?

167
00:11:33,171 --> 00:11:37,885
It's unlikely for all four victims
to mistakenly identify a RF Model.

168
00:11:38,427 --> 00:11:39,511
You're right.

169
00:11:40,137 --> 00:11:43,056
A fake Amicus. Or a Holo Model?

170
00:11:43,557 --> 00:11:44,850
No, that's impossible.

171
00:11:46,935 --> 00:11:49,980
We need to solve this case quickly.

172
00:11:50,898 --> 00:11:53,567
But right now, we need to focus
on getting you--

173
00:11:54,860 --> 00:11:57,321
Cyber-Inspector Hieda,
where are you?

174
00:11:57,863 --> 00:11:59,865
- In the interrogation room.
- Okay.

175
00:12:00,824 --> 00:12:02,576
- What is it?
- Not sure.

176
00:12:07,623 --> 00:12:10,125
Was Harold here the entire time?

177
00:12:10,918 --> 00:12:11,919
I was.

178
00:12:13,003 --> 00:12:15,172
Why don't you ask the person in that room?

179
00:12:20,802 --> 00:12:22,387
What's wrong?

180
00:12:22,471 --> 00:12:23,472
We've been played.

181
00:12:24,097 --> 00:12:25,098
Another attack?

182
00:12:25,182 --> 00:12:26,391
Yeah.

183
00:12:26,475 --> 00:12:28,977
And the victim is...

184
00:12:33,565 --> 00:12:34,566
Darya.

185
00:12:40,405 --> 00:12:42,032
I'm sorry, Darya.

186
00:12:43,283 --> 00:12:46,370
I should've known you could be a target.

187
00:12:49,623 --> 00:12:52,209
Harold, do a Brain Dive.

188
00:12:52,960 --> 00:12:55,754
How is the condition of the fifth victim?

189
00:12:57,130 --> 00:12:59,299
She is still comatose.

190
00:12:59,383 --> 00:13:01,093
INTERNATIONAL AI ETHICS
COMMITTEE - CHAIRMAN TALBOT

191
00:13:01,176 --> 00:13:04,471
The victim is the wife of Detective Sozon,

192
00:13:04,555 --> 00:13:08,267
who was one of the victims
of the Nightmare of Saint Petersburg.

193
00:13:10,018 --> 00:13:11,603
Don't tell me it's the same culprit?

194
00:13:11,687 --> 00:13:13,313
LONDON NEW SCOTLAND YARD
ASST. COMMISSIONER HAIG

195
00:13:13,397 --> 00:13:14,523
Chairman Talbot.

196
00:13:14,606 --> 00:13:18,819
The MO and location of that incident
and this case are completely different.

197
00:13:18,902 --> 00:13:21,780
Did I overthink it?

198
00:13:21,864 --> 00:13:24,324
Anyhow, Inspector Totoki...

199
00:13:24,408 --> 00:13:26,118
INTERPOL CYBERCRIME
INVESTIGATION DEPARTMENT

200
00:13:26,201 --> 00:13:28,620
...even if your department's Harold
was not the culprit...

201
00:13:28,704 --> 00:13:30,205
He is innocent.

202
00:13:30,289 --> 00:13:33,333
It's not good for the public to know the
Amicus who solved the perceptional case

203
00:13:33,417 --> 00:13:37,421
is the same model as Steven
who went out of control.

204
00:13:38,171 --> 00:13:40,382
And even if it wasn't Harold,

205
00:13:40,465 --> 00:13:44,177
the next suspect on the list is
the missing Marvin.

206
00:13:44,845 --> 00:13:49,141
That is why the
International AI Ethics Committee

207
00:13:49,224 --> 00:13:52,561
requests you immediately
shut down the RF Model.

208
00:13:55,314 --> 00:13:56,523
We refuse.

209
00:13:56,607 --> 00:14:00,194
Novae Robotics has certified that
Harold is not a threat multiple times.

210
00:14:01,153 --> 00:14:04,948
In any case, isn't the RF Model defective?

211
00:14:06,158 --> 00:14:09,870
Any defects in the RF Model would have
been exposed by your analysis.

212
00:14:09,953 --> 00:14:11,580
NOVAE ROBOTICS DEVELOPMENT
DIV. ASST. DIRECTOR ANGUS

213
00:14:11,663 --> 00:14:12,664
Of course.

214
00:14:12,748 --> 00:14:16,001
However, was it
the Next-generation Multipurpose AI?

215
00:14:16,084 --> 00:14:19,087
That Amicus thinks for itself
and behaves according to its own will.

216
00:14:19,171 --> 00:14:21,757
So it can act in ways you never predicted.

217
00:14:22,341 --> 00:14:24,009
- That's impossible.
- What?

218
00:14:24,092 --> 00:14:27,846
An Amicus only feigns the act of thinking.

219
00:14:29,306 --> 00:14:31,433
"Only feigns"?

220
00:14:31,516 --> 00:14:33,393
It's all written in their program.

221
00:14:33,894 --> 00:14:37,773
We're the ones who perceive
their speech and actions to have a soul.

222
00:14:37,856 --> 00:14:39,942
Even with the Next-generation models?

223
00:14:40,025 --> 00:14:41,151
It's the same for them.

224
00:14:41,818 --> 00:14:45,239
Otherwise, there is no guarantee
they won't harm humans.

225
00:14:45,322 --> 00:14:47,699
It's all written in their program.

226
00:14:47,783 --> 00:14:51,954
Then what about Steven shooting
Cyber-Inspector Hieda?

227
00:14:52,037 --> 00:14:54,957
To never attack a human being.

228
00:14:55,040 --> 00:14:57,042
Isn't that part of the Laws of Respect?

229
00:14:57,709 --> 00:15:00,546
The one he shot was nothing
but a hologram.

230
00:15:01,046 --> 00:15:03,757
His system had an error.

231
00:15:04,758 --> 00:15:07,553
Error? And how did that happen?

232
00:15:07,636 --> 00:15:10,430
It's highly likely due
to artificial modifications

233
00:15:10,514 --> 00:15:12,391
by Elias Taylor.

234
00:15:12,891 --> 00:15:17,688
If that's the case,
a programmer is most likely involved...

235
00:15:18,313 --> 00:15:19,356
In this case too.

236
00:15:19,439 --> 00:15:24,278
Then Harold might also have an accomplice.

237
00:15:24,361 --> 00:15:28,866
I'd like the Cybercrime Investigation Department
to shut him down, after all.

238
00:15:29,950 --> 00:15:31,618
I will give you the same answer.

239
00:15:32,452 --> 00:15:33,745
I refuse.

240
00:15:33,829 --> 00:15:36,623
Even if he is a capable assistant,
he will spark a fire.

241
00:15:37,332 --> 00:15:41,211
This incident will be more than
just fodder for a gossip magazine.

242
00:15:41,712 --> 00:15:43,881
What exactly are you saying?

243
00:15:44,631 --> 00:15:49,219
Harold belongs to the victim,
Darya Chernova.

244
00:15:49,303 --> 00:15:53,432
The media will naturally dig up his link
to the Nightmare of Saint Petersburg

245
00:15:53,515 --> 00:15:57,311
along with Steven's incident
and sensationalize it.

246
00:15:57,811 --> 00:16:01,231
Whether it's the Amicus sympathizers
or the Luddites,

247
00:16:01,315 --> 00:16:03,734
it'll turn into
an uncontrollable controversy.

248
00:16:04,651 --> 00:16:06,945
Is that the culprit's goal?

249
00:16:08,030 --> 00:16:11,283
I can't Brain Dive without him.

250
00:16:11,366 --> 00:16:15,495
Human Cyber-inspection Assistants
can't keep up with my abilities.

251
00:16:18,123 --> 00:16:22,336
It appears the genius
Cyber-Inspector is quite arrogant.

252
00:16:22,419 --> 00:16:24,755
If I'm unable to Brain Dive,

253
00:16:24,838 --> 00:16:29,092
it will be a great loss to the entire
Cybercrime Investigation Department.

254
00:16:29,593 --> 00:16:34,181
In other words, you are all interfering
with the operations of the Department.

255
00:16:36,892 --> 00:16:40,854
I will personally monitor
Cyber-inspection Assistant Lucraft.

256
00:16:40,938 --> 00:16:43,732
So for the time being,
his disposal is on hold.

257
00:16:43,815 --> 00:16:45,067
What?

258
00:16:45,150 --> 00:16:46,360
As if we'd agree to that.

259
00:16:46,443 --> 00:16:49,905
We can quickly find the kind of clues
you detectives could never find

260
00:16:49,988 --> 00:16:52,741
that can point us to the culprit.

261
00:16:52,824 --> 00:16:54,284
Wouldn't that be enough?

262
00:16:58,080 --> 00:17:01,208
Instead of the New Scotland Yard,

263
00:17:01,291 --> 00:17:04,878
I will find the perpetrator
of the multiple RF Model attacks.

264
00:17:06,630 --> 00:17:08,131
It's your case now?

265
00:17:08,215 --> 00:17:09,424
Yes.

266
00:17:09,508 --> 00:17:11,843
We will take over
the investigation from here.

267
00:17:15,180 --> 00:17:18,809
Although she's still comatose,
her vitals are stable.

268
00:17:21,061 --> 00:17:22,271
Cyber-Inspector.

269
00:17:22,771 --> 00:17:24,940
I understand you're worried.

270
00:17:25,023 --> 00:17:28,777
But Darya personally asked us to do this.

271
00:17:30,612 --> 00:17:31,697
I know.

272
00:17:44,459 --> 00:17:46,503
- Cyber-Inspector.
- Let's begin.

273
00:18:43,352 --> 00:18:44,353
Snow.

274
00:18:45,229 --> 00:18:46,647
No. Ashes?

275
00:18:51,527 --> 00:18:53,153
These aren't her memories.

276
00:18:53,237 --> 00:18:54,863
It's Darya's dream.

277
00:19:03,872 --> 00:19:05,999
I need to trace the memories of the case.

278
00:19:25,686 --> 00:19:27,729
Harold...

279
00:19:28,939 --> 00:19:29,940
Why?

280
00:19:30,566 --> 00:19:32,317
No, you're not him...

281
00:19:33,193 --> 00:19:35,195
Who are you?

282
00:19:37,114 --> 00:19:39,950
Harold, do a Brain Dive.

283
00:19:48,917 --> 00:19:50,335
How is Darya's condition?

284
00:19:51,003 --> 00:19:52,254
She's stable.

285
00:19:54,631 --> 00:19:57,843
The culprit was definitely a RF Model.

286
00:19:57,926 --> 00:19:59,678
- So it must be...
- No.

287
00:19:59,761 --> 00:20:01,889
He didn't have a mole.

288
00:20:02,472 --> 00:20:04,933
If it was Marvin,
he would've had one here.

289
00:20:05,851 --> 00:20:07,769
Though he might have covered it up.

290
00:20:08,270 --> 00:20:09,563
Why did he do it?

291
00:20:09,646 --> 00:20:11,857
I cannot make a presumption at this time.

292
00:20:11,940 --> 00:20:14,443
But we did find a clue.

293
00:20:16,862 --> 00:20:18,739
On the knife handle.

294
00:20:24,328 --> 00:20:26,747
I received word Nicolai
has landed at the airport.

295
00:20:26,830 --> 00:20:28,040
Nicolai?

296
00:20:28,916 --> 00:20:30,417
Sozon's little brother.

297
00:20:30,918 --> 00:20:32,878
He'll be staying with Darya.

298
00:20:33,754 --> 00:20:35,756
I hope she wakes up soon.

299
00:20:36,465 --> 00:20:38,884
Thank you, Cyber-Inspector.

300
00:20:39,509 --> 00:20:40,510
For?

301
00:20:40,594 --> 00:20:44,556
I heard you defended me at the meeting.

302
00:20:45,515 --> 00:20:48,143
It wasn't just me. Chief Totoki did too.

303
00:20:49,144 --> 00:20:52,356
I was incredibly happy to learn
you came to my defense.

304
00:20:52,439 --> 00:20:53,690
No, that's...

305
00:20:53,774 --> 00:20:56,777
It seems you've gotten over
your hatred of Amicus.

306
00:20:57,277 --> 00:21:00,572
That doesn't mean I like you.

307
00:21:01,615 --> 00:21:03,909
And? What did you find?

308
00:21:03,992 --> 00:21:06,870
That was the coat of arms
of Elphinstone College

309
00:21:06,954 --> 00:21:08,372
in Cambridge University.

310
00:21:10,165 --> 00:21:12,709
So the knife is a gift given to graduates.

311
00:21:12,793 --> 00:21:13,794
Yes.

312
00:21:14,419 --> 00:21:18,590
Elphinstone College is related
to the RF Model attacks.

313
00:21:19,091 --> 00:21:20,259
Cyber-Inspector.

314
00:21:20,342 --> 00:21:24,680
It seems there's a person
we must speak to first.

315
00:21:27,975 --> 00:21:31,061
A member of Novae Robotics Inc.'s
Development and Research Department.

316
00:21:31,144 --> 00:21:33,522
The director of
the Special Development Division.

317
00:21:34,523 --> 00:21:35,774
And chief

318
00:21:35,858 --> 00:21:39,319
of the Next-generation Versatile
AI RF Model's development team.

319
00:21:41,071 --> 00:21:45,325
Graduated Cambridge University's
Elphinstone College at 18.

320
00:21:45,951 --> 00:21:46,952
And...

321
00:21:49,913 --> 00:21:55,294
single-handedly wrote the RF Model's
system code when she was barely 19.

322
00:21:56,628 --> 00:21:59,506
She can be considered the mother
of us RF Models.

323
00:22:07,014 --> 00:22:09,349
Dr. Lexie Willow Carter.

324
00:22:26,074 --> 00:22:28,452
In this convenient, cutting-edge era

325
00:22:28,535 --> 00:22:30,329
I can reply to "tell me" in seconds

326
00:22:30,412 --> 00:22:33,498
I disappear all the spam and haters

327
00:22:33,582 --> 00:22:35,584
With one touch

328
00:22:35,667 --> 00:22:37,753
But I feel a strange rhythm

329
00:22:37,836 --> 00:22:39,338
When I'm with you

330
00:22:39,421 --> 00:22:42,341
Am I a crazy living doll?

331
00:22:42,424 --> 00:22:43,592
Are you a mystery?

332
00:22:43,675 --> 00:22:45,928
My armor melts like snow

333
00:22:46,011 --> 00:22:52,559
At the first sign of spring

334
00:22:52,643 --> 00:22:56,897
What is the taste born

335
00:22:56,980 --> 00:22:58,565
From my yearning processor?

336
00:22:58,649 --> 00:23:00,442
Sweet? Bitter? Something else?
I'm in an abnormal state

337
00:23:00,526 --> 00:23:02,653
I'm out of control! (Can't stop)

338
00:23:02,736 --> 00:23:04,488
Lu-di-di-dite!

339
00:23:04,571 --> 00:23:06,615
I want to destroy it all!

340
00:23:06,698 --> 00:23:09,201
I don't know how to wipe out

341
00:23:09,284 --> 00:23:11,954
The virus corroding my heart

342
00:23:12,037 --> 00:23:14,456
I miss you, it hurts, fly away!

343
00:23:14,540 --> 00:23:16,583
Hit it with a 1, 2, 3, short circuit

344
00:23:16,667 --> 00:23:18,585
I'm numb, numb, numb, numb

345
00:23:18,669 --> 00:23:20,963
Giddy, giddy up, giddy, giddy up

346
00:23:21,046 --> 00:23:22,548
Lu-di-di-dite!

347
00:23:22,631 --> 00:23:24,800
Every time we touch, the algorithm changes

348
00:23:24,883 --> 00:23:26,552
"That's all humanization," they say

349
00:23:26,635 --> 00:23:28,762
But just turn it into a lie

350
00:23:28,845 --> 00:23:29,972
And dance it away

351
00:23:30,055 --> 00:23:31,682
Don't undo it all

352
00:23:31,765 --> 00:23:34,560
It's fine even if it was
The century's greatest error

353
00:23:34,643 --> 00:23:36,770
Lyla...

354
00:23:36,853 --> 00:23:40,691
Finally, I can breathe

355
00:23:40,691 --> 00:23:45,691
DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

356
00:23:40,691 --> 00:23:50,691
For latest movies and series with subtitles
Visit    WWW.AWAFIM.TV    Today